1
00:00:06,580 --> 00:00:08,040
ඒක මට ලොකු ආතල් එකක් දෙනවා

2
00:00:08,040 --> 00:00:09,330
ඔව්!

3
00:00:10,540 --> 00:00:13,660
මට ඉන්ටර්නෙට් නෑ, මට ඇනිමෙ බලන්නත් බෑ

4
00:00:14,330 --> 00:00:18,540
ඇත්තටම ඔබ අපව මෙහි ඇදගෙන යන්නේ කුමක් සඳහාද?

5
00:00:15,620 --> 00:00:19,080
: පාසල් කඳවුරේ ප්රධාන අරමුණු
සොබාදහම කෙරෙහි ආදරය හා උනන්දුව වර්ධනය කිරීම -
ස්වාධීනත්වය, කණ්ඩායම් වැඩ -
මම සමාජ ආධ්‍යාත්මය වර්ධනය කරමින් සිටියෙමි.

6
00:00:19,580 --> 00:00:21,410
මට කලින් ගෙදර යන්න ඕන

7
00:00:22,290 --> 00:00:24,910
මම ගෙදර ගිහින් ගේම් එක පිටිපස්සෙන් ඉඳගන්නම්

8
00:00:28,370 --> 00:00:31,910
කොච්චර හිතුවත් වැඩක් නෑ
මට හොඳ දෙයක් ගැන හිතන්න බැහැ

9
00:00:36,000 --> 00:00:37,200
ඔයා මොකද කරන්නේ?

10
00:00:37,290 --> 00:00:40,540
ඔබ වාඩි වූයේ ඇයි?! පිරිසිදු කිරීම තවමත් අවසන් නැත

11
00:00:41,540 --> 00:00:44,250
මට විවේකයක් ගන්න බැරිද?

12
00:00:44,540 --> 00:00:46,870
අපි ඉක්මනින් වැඩ අවසන් කර විනෝද වෙමු

13
00:00:52,080 --> 00:00:54,660
Ishino-san, මේ කාමරය ඉවරයි

14
00:00:54,870 --> 00:00:56,660
මගේ කාමරය ඉවරයි

15
00:00:56,660 --> 00:00:58,290
ලැජ්ජයි, මගේ එක තාම තියෙනවා

16
00:00:58,450 --> 00:01:00,620
කොහෙද ටකනාෂි කුන්

17
00:01:02,200 --> 00:01:05,410
මම... ඇයි මම මෙතන?

18
00:01:06,200 --> 00:01:08,410
මොකද ඔයා මට ණයයි

19
00:01:09,830 --> 00:01:14,830
නමුත් මෙම ගෘහය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි
ඔබ මට ආරාධනා කිරීම ගැන මම ඉතා සතුටු වෙමි

20
00:01:15,120 --> 00:01:18,870
ඔය අමුතු කොස්ප්ලේ එක්ක ආවම
මම දන්නේ නැහැ මොනවා කියන්නද කියලා

21
00:01:19,910 --> 00:01:23,620
...අපි ස්වභාවධර්මයේ යම් ආකාරයක පැවැත්මක් ක්‍රියාකාරකමක් කිරීමට යන බව මට විශ්වාසයි

22
00:01:25,910 --> 00:01:30,080
ඔහ්, ඔහු හිනා වෙනවා. අපි අයදෝ-සන්ටත් ආරාධනා කරපු එක හොඳයි

23
00:01:30,830 --> 00:01:34,700
හොඳයි, යාලුවනේ, අපි ඉක්මනින් අවසන් කර කෑමට යමු

24
00:01:36,370 --> 00:01:40,000
වැදගත්ම දේ

25
00:01:38,000 --> 00:01:44,000
Animworld.net
Anime Khor: පරිවර්තක

26
00:01:38,000 --> 00:01:44,000
නාලිකාවේ සියලුම සෘතුමය සජීවිකරණ සඳහා උපසිරැසි
@AWsub

27
00:01:40,500 --> 00:01:44,160
ඒක කවුරුත් නොදන්න දෙයක්

28
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
3D පෙම්වතිය - සැබෑ ගැහැණු ළමයා

29
00:01:44,500 --> 00:01:48,250
වැදගත් කියලා හිතෙන දේවල්

30
00:01:48,410 --> 00:01:51,790
කාලයත් සමඟ ඒවා අතුරුදහන් විය හැකිය

31
00:01:51,870 --> 00:01:59,580
ආදරයේ පාට රෝස පාටයි

32
00:01:59,950 --> 00:02:05,950
හරියට බබාගේ අත්ල වල පාට වගේ

33
00:02:08,000 --> 00:02:15,290
වසන්ත සුළඟ පැදවීම

34
00:02:15,750 --> 00:02:21,950
මතකයන් අහස දෙසට පියාසර කරනවා වගේ

35
00:02:23,830 --> 00:02:27,330
නව සමය පැමිණේ

36
00:02:27,500 --> 00:02:33,290
කාලය ගෙවී යයි

37
00:02:33,290 --> 00:02:36,790
ඒ වගේම හීනෙන් ටිකක් වෙනස්

38
00:02:36,790 --> 00:02:42,700
නමුත් මම ගෙනෙන දේවල් ගොඩක් වැදගත්

39
00:02:44,540 --> 00:02:48,410
වැදගත්ම වචන

40
00:02:48,410 --> 00:02:52,500
සමහර විට ඔවුන් කිසිවෙකුට නොකියා ඇත

41
00:02:52,500 --> 00:02:56,450
සමහර විට ඔවුන් කිසිවෙකුට නොකියා ඇත

42
00:02:56,450 --> 00:03:00,410
කාලය ගත විය හැක, නමුත් මට මතකයි

43
00:03:00,410 --> 00:03:04,290
මට ඔයාව මතකයි

44
00:03:06,410 --> 00:03:08,750
හොඳයි, කෑමට කාලයයි

45
00:03:07,450 --> 00:03:12,450
8 කොටස

46
00:03:07,450 --> 00:03:12,450
කඳවුරේ කතාව මට වැදගත් සිදුවීමක් විය

47
00:03:08,750 --> 00:03:09,950
අපි දඩයමේ යනවා නේද?

48
00:03:10,250 --> 00:03:13,080
අපිට සතෙක් දෙන්නෙක් දඩයම් කරන්න වෙනවා නේද?

49
00:03:13,250 --> 00:03:14,000
මොකක්ද

50
00:03:14,000 --> 00:03:16,080
...මම දැනටමත් කෑම මිලදී ගත්තා, ඒ නිසා අවශ්‍ය නැහැ

51
00:03:16,250 --> 00:03:17,620
මරු, ඔබේ ක්‍රීඩකයාගේ මොළය ඉවතට ගන්න

52
00:03:17,790 --> 00:03:18,500
හහ්?

53
00:03:19,290 --> 00:03:23,910
අපි බාබකියු එකක් පටන් ගන්නයි යන්නේ
ඉතින්, ඔබ උයන්න දන්නවාද?

54
00:03:24,450 --> 00:03:25,830
මම දන්නේ රසකැවිලි පිළිස්සීමට පමණි

55
00:03:26,870 --> 00:03:30,500
ටකනාෂි-කුන්, ඔබට උයන්න පුළුවන්ද?! සහ ඔබ, ඉගරාෂි-සන්?

56
00:03:30,830 --> 00:03:33,500
මම කන්න පුළුවන් පැල ටිකක් එකතු කරන්න යනවා

57
00:03:33,500 --> 00:03:34,540
නැත, එය අවශ්ය නොවේ

58
00:03:34,540 --> 00:03:37,200
සෝදා සෝදා හරින්න! මම සේදීමට උදව් කරමි

59
00:03:37,200 --> 00:03:38,000
රැකියා

60
00:03:38,410 --> 00:03:41,040
ඉතින් Igarashi-san සහ Tsutsui මේසය සකස් කළා

61
00:03:41,620 --> 00:03:43,700
ඉතිරිය ආහාර පිසීමේදී උපකාරී වේ

62
00:03:46,910 --> 00:03:48,580
ඔබ ඉතා වේගවත් ය

63
00:03:48,580 --> 00:03:50,330
සහ-ඇත්තටම?

64
00:03:50,700 --> 00:03:55,000
මොකද මම අපේ ගෙදර නිතරම එළවළු කපනවා
ඒ නිසා මම ඒකට පුරුදු වුණා

65
00:03:55,160 --> 00:03:56,790
ඔහ් ගෙදර වත්?

66
00:03:56,950 --> 00:04:01,910
අලුත්, මෙහි සෑම දෙයක්ම ඉතා උද්යෝගිමත් ය
මම ස්වභාවධර්මයේ උයනවා

67
00:04:01,910 --> 00:04:05,580
මට තේරෙනවා. මම ඒවා පීල් කරනවා, නමුත් මම විනෝද වෙනවා

68
00:04:12,700 --> 00:04:16,620
අපි දෙන්නා අඹුසැමියන් වගේ නේද?

69
00:04:16,620 --> 00:04:17,290
මොකක්ද

70
00:04:17,500 --> 00:04:21,200
Takanashi-kun, ඇත්තටම ඔයාට පෙම්වතියක් නැද්ද?
ඔබ යමෙකුට කැමතිද?

71
00:04:21,200 --> 00:04:21,910
නැත

72
00:04:22,160 --> 00:04:23,540
ඉතින්, මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

73
00:04:23,540 --> 00:04:26,250
ලැජ්ජයි, Ishino-san, ඔයා මගේ රසය කොහෙත්ම නැහැ

74
00:04:28,290 --> 00:04:31,290
ඔච්චර ඉක්මනට උත්තර දෙන්න ඕන නෑ

75
00:04:31,290 --> 00:04:32,660
ලැජ්ජයි, නිකම්

76
00:04:32,660 --> 00:04:36,290
ඔබ මා ගැන අකමැති දේ හරියටම මට කියන්න පුළුවන්ද?

77
00:04:36,540 --> 00:04:37,700
මට කිසිම ආකර්ෂණයක් දැනෙන්නේ නැහැ

78
00:04:38,250 --> 00:04:39,370
ඔබ කෙසේ හෝ කලබල නොවන්න

79
00:04:39,830 --> 00:04:40,870
ඔබ මුහුණු දෙකකින් යුක්ත බව පෙනේ

80
00:04:42,250 --> 00:04:43,410
ලැජ්ජයි!

81
00:04:43,700 --> 00:04:47,080
ඒකෙන් වැඩක් නැහැ, මම කිසිසේත්ම ආකර්ෂණීය නැහැ

82
00:04:47,080 --> 00:04:49,370
ඔච්චර ඉක්මනට ඇත්ත පෙන්නන්න එපා

83
00:04:50,620 --> 00:04:53,790
මෙය ඔබේ ශරීරය උණුසුම් කිරීමට ආහාරයකි

84
00:04:54,250 --> 00:04:55,830
...ඉතින්, මම චාටු බස් කරන්නේ නැහැ

85
00:04:56,540 --> 00:04:58,500
දෙවියන් විසින්!

86
00:05:01,120 --> 00:05:02,040
එය රසවත් ය

87
00:05:02,200 --> 00:05:04,450
Ayado-san, ඒක නියම කාඩ් එකක්

88
00:05:04,790 --> 00:05:06,410
ඔබ එයට කැමති වීම ගැන මම සතුටු වෙමි

89
00:05:08,620 --> 00:05:10,330
හහ්? මොකද වුණේ කියලා

90
00:05:12,120 --> 00:05:14,660
මට සමාවෙන්න... මම අද ගොඩක් සතුටින් ගත කළා

91
00:05:14,950 --> 00:05:17,790
මට තේරෙනවා! මටත් අඬන්න ඕන

92
00:05:17,790 --> 00:05:19,870
මට හොඳ කාලයක් තිබුණා

93
00:05:20,200 --> 00:05:24,540
ඔබ දන්නවා, මම ඔබ සමඟ සිටින විට
සමහර වෙලාවට ඒක හොඳට දැනෙනවා

94
00:05:24,540 --> 00:05:25,750
...මට තේරෙනවා

95
00:05:32,660 --> 00:05:35,040
M-ඔබට මා ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්‍යද?

96
00:05:35,200 --> 00:05:36,870
කරුණාකර ඔවුන් එහි තබන්න

97
00:05:40,370 --> 00:05:43,330
A-ඔයා මට වෛර කරනවා නේද?

98
00:05:43,330 --> 00:05:44,750
ඇත්තෙන්ම මම එයට වෛර කරනවා

99
00:05:45,540 --> 00:05:47,660
ඔබ සූට්සන්ට එතරම් භයානක දෙයක් කළා

100
00:05:48,250 --> 00:05:53,160
එය ඉතා බියගුලු හා බියගුලු විය.
ඒ වගේම මම ඔබට මුළු හදවතින්ම වෛර කරනවා

101
00:05:53,660 --> 00:05:55,580
මම සමාව ගත්තා

102
00:05:56,120 --> 00:05:59,040
ඇත්තම කියනවා නම් මම හිතුවේ නෑ මෙච්චර දුර යයි කියලා

103
00:05:59,330 --> 00:06:01,910
මුලදී මට ඔහුට සිදු වූ දේ ගණන් ගත්තේ නැත

104
00:06:02,450 --> 00:06:05,200
ඒත් දැන්... මම හිතන්නේ ඒක වැඩිය නරක නැහැ කියලා

105
00:06:06,200 --> 00:06:11,000
ඒත් මගේ ආඩම්බරකම මම හොඳටම දන්න නිසා
මම මේක එයාට කියන්නේ නැහැ

106
00:06:11,450 --> 00:06:15,790
ඒත් මේ දවස්වල මට හිතෙනවා ඒකේ වරදක් නෑ කියලා
ඔබ එකට දිනයක් සාදන්න

107
00:06:16,290 --> 00:06:19,700
මම කිව්වා මට ඔයාගේ අනුමැතිය අවශ්‍ය නැහැ කියලා

108
00:06:22,660 --> 00:06:27,160
ඔබ අවසානය දක්වා ඔප්පු කිරීමට අවශ්යයි
මේක මට සමාව දෙන්න බැරි දෙයක්

109
00:06:28,450 --> 00:06:33,160
ඒත් අපි මේ හැම පැත්තකින්ම ආපු නිසා
තරහ ගියත් මට ඉවසනවා ඇරෙන්න වෙන කරන්න දෙයක් නෑ

110
00:06:36,790 --> 00:06:39,160
... හා? මට තවම කිසිවක් ලැබී නැත

111
00:06:39,160 --> 00:06:41,370
සෑම කෙනෙකුම මසුන් ඇල්ලීමේ අවධියේ බොහෝ ය
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම යමක් ලබා ගත හැකිය

112
00:06:41,370 --> 00:06:43,660
සෑම කෙනෙකුම මසුන් ඇල්ලීමේ අවධියේ බොහෝ ය

113
00:06:44,000 --> 00:06:45,500
මට ලැබුණා

114
00:06:45,500 --> 00:06:47,250
කාඩ්පත් නිවැරදියි! සුමිෂේ

115
00:06:47,450 --> 00:06:50,500
අයාදෝ-සන්, ඔයා කොහොමද මෙච්චර දේවල් දන්නේ?

116
00:06:50,620 --> 00:06:52,500
...මම දකියි!? මට වැඩිය නැහැ

117
00:06:53,290 --> 00:06:55,450
මොකද තාත්තා මාළු අල්ලන්න කැමති නිසා

118
00:06:55,910 --> 00:06:59,250
ඔබට පෙනෙන පරිදි, ඡේදය යටතේ මා සතුව සෑම දෙයක්ම තිබේ

119
00:06:59,540 --> 00:07:01,870
ඔබ කිසිසේත් එසේ නොවේ

120
00:07:10,370 --> 00:07:14,080
මම හිතුවේ එයා කැමති මල් පැල වවන්න විතරයි කියලා

121
00:07:14,080 --> 00:07:18,500
නමුත් ඔහු වේටර් ද වේ
ඔහුගේ ඉවුම් පිහුම් හොඳයි, ඔහුට මාළු අල්ලන්න පුළුවන්

122
00:07:19,370 --> 00:07:22,750
මම මීට පෙර එවැනි අද්භූත ගැහැණු ළමයෙකු දැක නැත

123
00:07:40,250 --> 00:07:42,250
මට අමුතු දෙයක් ලැබුණා

124
00:07:42,250 --> 00:07:44,290
මගේ ළඟට එන්න එපා

125
00:07:44,290 --> 00:07:46,410
- ඒයි, මේ පැත්තට එන්න එපා, ඒක භයානකයි

126
00:07:51,290 --> 00:07:52,830
ඉතා උණුසුම්

127
00:07:53,540 --> 00:07:54,660
ඔබේ අතින්

128
00:07:54,660 --> 00:07:56,040
මම සමාවෙන්න කිව්වා

129
00:07:56,200 --> 00:07:58,950
ඉෂිනෝ-සන්, ඔබ ජාතිය ගඟට විසි කිරීමට කැමතිද?

130
00:07:58,950 --> 00:08:00,410
මම කිව්වේ හිතාමතා කරපු දෙයක් නෙවෙයි

131
00:08:00,580 --> 00:08:02,410
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම ඔබව හිතාමතාම අතහැර දැමුවෙමි

132
00:08:02,540 --> 00:08:04,870
කරදර නොවන්න, මාළු සූදානම්

133
00:08:05,120 --> 00:08:07,120
සෙන්පායි බළල් කන්, කරුණාකර

134
00:08:07,120 --> 00:08:10,200
ස්තූතියි, ම්, අයඩෝ-සන්?

135
00:08:10,330 --> 00:08:11,080
ඔව්

136
00:08:11,700 --> 00:08:14,580
සදාම්ට "බළල් කන් ඇති සෙන්පායි" කියන්න බැරිද?

137
00:08:14,580 --> 00:08:15,870
ඔහ්, සමාවෙන්න

138
00:08:17,660 --> 00:08:21,120
ඉටෝ-සෙන්පායි, ඔබ හොඳින්ද? මට සමාවෙන්න.

139
00:08:23,450 --> 00:08:24,950
...N-No

140
00:08:25,200 --> 00:08:27,750
මම වතුර ටිකක් ගන්න යනවා

141
00:08:38,950 --> 00:08:42,250
...මෙච්චර කාලෙකට පස්සෙ මට අන්තිමට තේරුනා

142
00:08:43,450 --> 00:08:46,830
ඔයා හිතනවද මම වගේ කෙනෙක් ආදරේ කරාට කමක් නෑ කියලා?

143
00:08:48,330 --> 00:08:50,700
ඒ වෙලාවේ Tsutsui ට දැනුණේ කොහොමද?

144
00:08:51,540 --> 00:08:53,660
... කෙනෙකුට ආදරය කරන හැඟීම

145
00:08:54,910 --> 00:08:57,370
...මගේ එක අවයවයක් පුපුරනවා වගේ

146
00:08:59,000 --> 00:09:04,000
.අද රෑ, සමහර විට මම Tsutsui එක්ක කතා කළා

147
00:09:06,790 --> 00:09:07,870
හේයි!

148
00:09:07,870 --> 00:09:10,200
කාඩ් සෙල්ලම් කරන්නේ කෙසේද?! කාඩ් ක්රීඩාව

149
00:09:10,200 --> 00:09:14,250
හොඳ අදහසක්! තවම නිදාගන්න වෙලාවක් නෑ නේද?
අපි නාගත්තත්

150
00:09:14,250 --> 00:09:16,370
... මොකද වෙලාව දැනටමත් 8 පහුවෙලා

151
00:09:16,370 --> 00:09:17,950
නමුත් මම කාඩ් සෙල්ලම් කරන්නේ නැහැ

152
00:09:17,950 --> 00:09:19,620
ඉතින් කොට්ට සටනක් යනු කුමක්ද?

153
00:09:19,620 --> 00:09:22,790
ඔබට ඔබේ යෞවන සංකීර්ණය මෙහි හිස් කළ නොහැකිද?

154
00:09:23,040 --> 00:09:25,160
මට නපුරු Ishino-san එපා වෙලා

155
00:09:25,160 --> 00:09:28,580
මම රසකැවිලි ගන්න යනවා
මම ඊයේ ඒවා හදලා ගෙනාවා

156
00:09:28,750 --> 00:09:30,700
මමත් තේ ගේන්න යනවා

157
00:09:32,200 --> 00:09:36,830
ඔවුන් බොහෝ විනෝද වෙති
මෙහේ ආපු එක වටිනවා කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?

158
00:09:37,450 --> 00:09:41,660
සට්සන් ඇත්තටම විනෝද වෙනවා... මට සතුටුයි

159
00:09:41,660 --> 00:09:44,000
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, Igarashi-san? ඔබ විනෝද වෙනවාද?

160
00:09:44,250 --> 00:09:45,200
මම දකිනවා?

161
00:09:45,200 --> 00:09:47,000
.හොඳයි, ලැජ්ජයි

162
00:09:47,370 --> 00:09:51,160
මම නිසා ඔයා අමාරුවේ වැටුණා
ඒත් මට ඔයා වෙනුවෙන් කිසිම දෙයක් කරන්න බැරි වුණා

163
00:09:52,790 --> 00:09:56,790
සමාවෙන්න! ඔබ ඔබටම කරදර කිරීමට අවශ්ය නැත

164
00:09:57,040 --> 00:09:59,500
...නෑ, ඇත්තටම මම හිතන්නේ මම කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ

165
00:09:59,500 --> 00:10:01,040
ඇත්තටම ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි

166
00:10:02,120 --> 00:10:07,700
Ayado-san හොඳ පුද්ගලයෙක්
අද ඔවුන් ඇත්තටම විනෝද වුණා

167
00:10:08,620 --> 00:10:10,290
.ස්තුතියි Ishino-san

168
00:10:10,410 --> 00:10:11,580
ඔහුට එය දරාගත නොහැකි විය

169
00:10:13,370 --> 00:10:16,040
...ආහ් මට නිදිමතයි

170
00:10:20,250 --> 00:10:21,370
මොකද වුණේ?

171
00:10:21,370 --> 00:10:22,830
...ආ-සමාවෙන්න

172
00:10:25,540 --> 00:10:26,830
අයඩෝ-සන්!

173
00:10:27,000 --> 00:10:29,330
ඉටෝ! ශීතකරණයෙන් අයිස් ටිකක් ගන්න

174
00:10:29,330 --> 00:10:31,200
හහ්? ඔහ්, හරි

175
00:10:31,700 --> 00:10:32,750
එය රිදෙනවාද?

176
00:10:32,750 --> 00:10:34,250
නැත-නැහැ

177
00:10:41,450 --> 00:10:43,620
M-ස්තුතියි

178
00:10:46,580 --> 00:10:49,000
මම අයිස් ගෙනාවා

179
00:10:49,200 --> 00:10:50,870
ඔයාගේ අත තාම රතු වෙලා

180
00:10:50,870 --> 00:10:52,370
එය තවදුරටත් ගැටලුවක් නොවේ

181
00:10:52,370 --> 00:10:54,830
හුදෙක් උතුරන වතුර වත් කරන්න

182
00:10:55,040 --> 00:10:57,160
සමාවෙන්න, මම ගොඩක් ශබ්ද කළා

183
00:10:59,500 --> 00:11:01,160
මම බෙහෙත් ගෙනාවා, මම එයට කුමක් කළ යුතුද?

184
00:11:05,290 --> 00:11:06,950
එන්න, අයිස්

185
00:11:07,830 --> 00:11:08,660
හහ්?

186
00:11:10,200 --> 00:11:11,580
Tsutsui, අයිස්

187
00:11:11,580 --> 00:11:12,580
හරි

188
00:11:18,700 --> 00:11:20,160
ඔබට ආලේපනයක් ලෙස යමක් ආලේප කිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද?

189
00:11:36,540 --> 00:11:38,750
ඔයා මොනවද කරන්නේ, ඉටෝ-කුන්?

190
00:11:39,200 --> 00:11:41,080
...ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, Igarashi-san?

191
00:11:44,370 --> 00:11:48,000
අඟරාශි සන්

192
00:11:48,250 --> 00:11:49,910
නැහැ, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

193
00:11:49,910 --> 00:11:51,870
... වාව්, මොන පොකර් මුහුණක්ද

194
00:11:52,040 --> 00:11:55,080
ඔබ ගැඹුරු හුස්මක් ගත්තා නේද?! එය අමුතු විය

195
00:11:55,080 --> 00:11:59,120
ඔබට කිසිවක් නොදැක්කා සේ සිටිය හැකිද?
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඉටෝ-කුන්?

196
00:11:59,540 --> 00:12:04,870
ඔව් සමහරවිට... ඒක මට අනිත් අයට කියන්න බැරි දෙයක්

197
00:12:05,700 --> 00:12:09,580
අමුතුයි නේද?
... අපිට එහෙම සංවාදයක් තියෙනවා කියලා

198
00:12:12,450 --> 00:12:15,200
ඇතුළට එන එක හොඳයි, අපි සීතල වෙනවා

199
00:12:15,410 --> 00:12:17,410
හරි අපි යමු

200
00:12:17,580 --> 00:12:20,950
මම තව හුස්මක් අරන් එන්නම්

201
00:12:21,040 --> 00:12:22,000
හරි

202
00:12:27,120 --> 00:12:28,290
යමක් සිදු වුණාද?

203
00:12:28,750 --> 00:12:29,540
නැත

204
00:12:30,500 --> 00:12:31,410
ඒක එහෙමයි

205
00:12:42,040 --> 00:12:43,410
ඉෂිනෝ-සන්

206
00:12:43,410 --> 00:12:44,700
...ඔබ දන්නවා

207
00:12:44,700 --> 00:12:49,580
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඔබව පාලනය කර ගැනීමට සිසිල්ව ක්‍රියා කරයි

208
00:12:49,580 --> 00:12:52,660
නමුත් මේ ආකාරයෙන් ඔබට අන් අයට බාධා කිරීමට අපහසු වේ

209
00:12:52,660 --> 00:12:55,450
ඒත් ඔයා ගොඩක් මැදිහත් වෙනවා නේද?

210
00:12:55,450 --> 00:12:56,160
ඔව්!

211
00:12:56,160 --> 00:12:58,120
මොකද මට මැදිහත් වෙන්න ධෛර්යයක් තියෙනවා

212
00:12:58,120 --> 00:13:04,000
මම නිගමනයකට ආවා ඒ මම විතරයි කියලා
මට තේරෙනවා ඔයාගේ හැසිරීමේ වෙනස

213
00:13:04,370 --> 00:13:05,830
ඒ නිසා කට අරින්න

214
00:13:08,330 --> 00:13:12,700
ඔබට මා අනුමාන කිරීමට අවශ්‍යද?
, ඔබට Sutsui ගැන සැකයක් දැනෙනවා

215
00:13:13,080 --> 00:13:16,620
නමුත් ඔබට එය කිසිම ආකාරයකින් ප්රකාශ කළ නොහැක
මොකද කාටවත් වරදක් නෑ

216
00:13:17,200 --> 00:13:20,620
අහිංසකයෙක් එක්ක තරහා උනොත් පේන්නේ කාලකන්නියෙක් විදියට

217
00:13:21,910 --> 00:13:24,580
හේයි! මම ඔයාට ගැහුව කියලා පැනලා යන්න එපා

218
00:13:25,040 --> 00:13:27,910
ඔබ එයට අකමැති නම්, ඔබ ඔහුට පැවසිය යුතුය
උදාහරණයක් ලෙස, ඔහුගේ පෙම්වතියන්

219
00:13:30,500 --> 00:13:31,450
...නමුත්

220
00:13:32,080 --> 00:13:38,500
මම ගිය සැරේ කිව්වා ඒ කෙල්ල එක්ක කතා කරන්න එපා කියලා
සඳුගේ පිහිටීම වෘශ්චික රාශියේ විය

221
00:13:38,620 --> 00:13:41,700
ඒ ඔබ සියල්ල ඉවතලන නිසා නොවේ
ඔබ ඔබ තුළම පුපුරා ගියාද?

222
00:13:41,700 --> 00:13:45,450
ඔක්කොම එකපාර කිව්වෙ නැත්තම්
තත්වය නැවතත් නරක අතට හැරෙනු ඇත

223
00:13:48,830 --> 00:13:51,370
හේයි, ඔබට කාඩ්පත් සෙල්ලම් කිරීමට අවශ්‍යද?

224
00:13:51,370 --> 00:13:53,080
ඉතින් අන්තිමට ගේමට ආවද?

225
00:13:56,330 --> 00:13:58,000
හේයි, ඔයා බලාගෙන හිටියද?

226
00:13:58,000 --> 00:13:59,410
මම දැක්කේ නැහැ

227
00:13:59,410 --> 00:14:00,950
හොඳයි, මම දිනුවා

228
00:14:00,950 --> 00:14:02,000
මම විරුද්ධයි!

229
00:14:02,000 --> 00:14:04,540
Tsutsui සහ Takanashi පමණක් විනෝද වෙති
මම හැරෙන විට ඔබ එය දුටුවේය

230
00:14:04,540 --> 00:14:07,200
Tsutsui සහ Takanashi පමණක් විනෝද වෙති
මම දැක්කා නම් ඒක ඔයාගෙම වරදක්

231
00:14:07,700 --> 00:14:09,660
...අපි හැමෝම මෙතන විතරයි

232
00:14:12,250 --> 00:14:15,080
ඇති! මළ මිනිසා මෙම තරගය ජය ගනී

233
00:14:15,080 --> 00:14:17,450
...මොන තරහක් පාලනයක් ද

234
00:14:17,450 --> 00:14:19,540
මම හිතන්නේ ඔහු ජෝකර්ට කැමති නිසා මෙය කළා

235
00:14:19,700 --> 00:14:21,450
...ම්ම් යාලුවනේ

236
00:14:22,830 --> 00:14:27,580
මට උණ තියෙනවා වගේ දැනෙනවා ඉතින්
මම කලින් නින්දට ගියොත් කමක් නැද්ද?

237
00:14:27,580 --> 00:14:28,450
කුමක් ද?

238
00:14:29,910 --> 00:14:31,410
ඔහු හරි! උණුසුම්

239
00:14:31,580 --> 00:14:33,080
කරුණාකර කලබල නොවන්න

240
00:14:33,080 --> 00:14:35,500
Ishino-san ඔබව වතුරට විසි කළ නිසාද?

241
00:14:35,500 --> 00:14:38,750
මටත් ඒකම හිතුනා ඒත් කියන්න බැරි උනා

242
00:14:38,750 --> 00:14:40,410
!සමාවෙන්න, අයඩෝ-සන්

243
00:14:40,660 --> 00:14:43,950
නෑ... මට නිතරම ලේසියෙන් හෙම්බිරිස්සාව හැදෙනවා

244
00:14:44,330 --> 00:14:46,250
නිදාගත්තොත් හොඳ වෙයි කියලා හිතනවා

245
00:15:01,000 --> 00:15:02,620
ඔහුට තවමත් උණ තිබේ

246
00:15:03,950 --> 00:15:07,450
...දැන්, සොට්සුනේ අයඩෝ-සන්ගේ අත ගත් විට

247
00:15:08,120 --> 00:15:13,750
මට කරදරයක් නෑ කිව්වොත් මම බොරු කියනවා
නමුත් ගැටලුව එය නොවේ

248
00:15:15,830 --> 00:15:18,080
...ඔහුගේ මුහුණේ තිබූ වරදකාරී හැඟීම

249
00:15:18,910 --> 00:15:20,580
...ඉගරාෂි සෙන්පායි

250
00:15:22,000 --> 00:15:23,370
සමාවෙන්න

251
00:15:23,620 --> 00:15:25,160
ඔහ්, ඔබ නිදා සිටියේ නැද්ද?

252
00:15:25,450 --> 00:15:26,410
...නෑ

253
00:15:29,540 --> 00:15:35,080
මම නිතරම හිතුවේ මම එය කපා දැමිය යුතුයි කියලා
නමුත් මට තවමත් එය තබා ගැනීමට අවශ්ය විය

254
00:15:35,450 --> 00:15:43,790
මන්ද, ඔබ මා වෙත සහ මා සමඟ පැමිණි විට
ඔයා හරිම කරුණාවන්ත විදියට හැසිරුනා... මට ගොඩක් සතුටුයි

255
00:15:44,250 --> 00:15:47,620
එහි වරදක් නැත. මම කිව්වා කපන්න ඕනේ නැහැ කියලා

256
00:15:47,620 --> 00:15:49,660
- නමුත් මට බැහැ! i

257
00:15:49,660 --> 00:15:50,750
මම කිව්වා ඒකේ වරදක් නෑ කියලා

258
00:15:53,370 --> 00:15:54,750
සමාවෙන්න

259
00:15:56,580 --> 00:15:58,080
...මා

260
00:16:12,040 --> 00:16:15,450
Ayado-san හොඳද? ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි

261
00:16:16,120 --> 00:16:17,830
ඔයාට ලැජ්ජද මොකටද?

262
00:16:17,830 --> 00:16:18,620
මම දකිනවා?

263
00:16:18,950 --> 00:16:21,160
ඇයි ඔයා සමාව ඉල්ලන්නේ, සුට්සන්?

264
00:16:21,160 --> 00:16:22,870
...ආහ්... නෑ

265
00:16:22,870 --> 00:16:25,830
ඔබට අවශ්ය නම් සමාව දෙන්න
ඉතින් ඔබම ගොස් එය නැරඹීම වඩා හොඳ නොවේද?

266
00:16:25,830 --> 00:16:27,450
...ඒත්... ඒක

267
00:16:29,750 --> 00:16:31,500
ඔබේ හැසිරීම හරිම අමුතුයි

268
00:16:32,910 --> 00:16:33,870
...ආහ්... ඒයි

269
00:16:33,870 --> 00:16:35,080
ඒක මොකුත් නෑ

270
00:16:35,700 --> 00:16:37,500
මිනිසෙක් කිසිම දෙයකට අඬන්නේ නැත

271
00:16:37,500 --> 00:16:38,620
මම කිව්වා මුකුත් නෑ කියලා

272
00:16:38,620 --> 00:16:39,450
හේයි!

273
00:16:39,450 --> 00:16:42,160
මේ වගේ උන එක උබේ වැරැද්ද තමයි මෝඩයා

274
00:16:47,580 --> 00:16:49,040
!සහ-වයිසා

275
00:16:49,040 --> 00:16:50,080
මාව අනුගමනය කරන්න එපා!

276
00:16:52,000 --> 00:16:53,790
...ආ, ඉෂිනෝ-සන්! කියලා

277
00:16:55,410 --> 00:16:57,700
ඔබ අවසානයේ ඇයව අඬන්නට සැලැස්සුවාද?! ගොළු දෙවියන්

278
00:16:57,700 --> 00:16:59,250
- ඒයි... මොකද වෙන්නේ?

279
00:16:59,250 --> 00:17:02,080
ඔබට ප්‍රඥාවන්ත වීමට අවශ්‍ය වන්නේ කවදාද?

280
00:17:02,450 --> 00:17:05,950
- Ishino-san... ඔයාට මේ දවස්වල කිසිම දෙයක් පාඩම් කරන්න බෑ

281
00:17:05,950 --> 00:17:08,700
කට වහගෙන ඉක්මනට එයා පස්සෙන් යන්න

282
00:17:11,290 --> 00:17:15,200
ඔක්කොම එකපාර කිව්වෙ නැත්තම්
තත්වය නැවතත් නරක අතට හැරෙනු ඇත

283
00:17:20,080 --> 00:17:21,450
... සීතල

284
00:17:22,500 --> 00:17:25,910
එය ඉතා අපහසුයි. මම ඉවරයි

285
00:17:26,200 --> 00:17:29,870
...ඒත් ඒක සූට්සන්ගේ වරදක් නෙවෙයි. එය කුමක් වුවත්

286
00:17:30,080 --> 00:17:33,080
ඒ කරුණාව නිසාම මම ඔහුට ආදරය කළා

287
00:17:34,700 --> 00:17:38,370
මට තවදුරටත් කිසිවක් තේරෙන්නේ නැත! හැමදේම අවුල් වෙලා

288
00:17:40,450 --> 00:17:42,200
කොහෙද ගියේ කියලා

289
00:17:42,330 --> 00:17:43,370
ඒක මෙතන නැහැ

290
00:17:43,370 --> 00:17:44,250
.නැත්නම් මෙතන

291
00:17:44,620 --> 00:17:47,000
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? රෑට හොඳටම සීතලයි

292
00:17:47,370 --> 00:17:48,950
ඔයා මොනවද කරන්නේ

293
00:17:48,950 --> 00:17:52,160
...මම දන්නේ නැහැ. මම බිය වූ දෙයක් නැවතත් සිදු විය

294
00:17:52,870 --> 00:17:55,620
මටත් නොදැනිම මම එයාට ආයෙත් රිද්දුවා

295
00:17:55,870 --> 00:17:58,580
ඔහ්, ඔව්, ඒ සියල්ල ඔබේ වරදකි

296
00:17:58,580 --> 00:17:59,250
මොකක්ද?

297
00:17:59,250 --> 00:18:00,500
මම දන්න ගමන් කියන්නම්

298
00:18:00,790 --> 00:18:04,750
නොදන්න අය ගොඩක් කරනවා
දැන දැනම නරක දේ කරන අයට වඩා ඔවුන් ඉතා නරක ය

299
00:18:04,750 --> 00:18:08,620
මොකක්ද?! ඒත් එයා මට කවදාවත් මුකුත් කියන්නේ නෑ

300
00:18:08,620 --> 00:18:10,950
Igarashi-san ද වෙහෙසට පත් විය යුතුය

301
00:18:10,950 --> 00:18:13,700
දුප්පත් මිනිසා ඔබ වෙනුවෙන් සෑම කුඩා දෙයක්ම ගත යුතුය
... තේරුම් ගැනීමට පැහැදිලි කරන්න

302
00:18:15,000 --> 00:18:18,620
දැන් මට පනින්න වෙලාව නෙවෙයි
මම එයාව හොයන්න යනවා

303
00:18:19,500 --> 00:18:22,040
ගොළු දෙවියනි! ඔබ මෙම ස්ථානය නොදනී

304
00:18:22,040 --> 00:18:23,160
මට ෆ්ලෑෂ් ලයිට් එක දෙන්න!

305
00:18:25,370 --> 00:18:29,040
කුමක් ද?! ඉගරාෂි සෙන්පායි... අතුරුදහන්?

306
00:18:30,080 --> 00:18:31,660
ඒක මගේ වරදක්

307
00:18:31,660 --> 00:18:33,410
යමක් සිදු වූයේ කුමක්ද?

308
00:18:33,700 --> 00:18:35,870
...හොඳයි, මම ඔහුට කිව්වා

309
00:18:36,540 --> 00:18:41,290
මම ඒක කිව්වා... මම Tsutsui Senpai වලට කැමතියි

310
00:18:41,910 --> 00:18:43,660
මම මේක ඉගරාෂි සෙන්පායිට කිව්වා

311
00:18:44,620 --> 00:18:48,410
අපොයි මේ වගේ වෙලාවක එහෙම කියන්න උනාද?

312
00:18:49,120 --> 00:18:51,200
ඔබ මෙහි පැමිණියේ අන් අය සමඟ විනෝද වීමටයි

313
00:18:51,330 --> 00:18:55,000
මට සමාවෙන්න! මම හිතුවා එයා දන්නවා ඇති කියලා

314
00:18:55,290 --> 00:18:57,080
මට මොකුත් කියන්න බැරි වුණා

315
00:18:58,830 --> 00:19:01,540
ඇත්තටම ඔයාට ලොකු ධෛර්යයක් තියෙනවා

316
00:19:01,540 --> 00:19:03,540
ඔබ ඔවුන් අතර සීනි කබාය කිරීමට අවශ්යද?

317
00:19:03,660 --> 00:19:04,830
කොහෙත්ම නැහැ

318
00:19:06,620 --> 00:19:09,120
මම හිතන්නේ ඔබට කතා කිරීමට අයිතියක් නැත, ටකනාෂි-කුන්

319
00:19:11,160 --> 00:19:14,790
...හොඳයි, ඔවුන්ගේ සම්බන්ධතාවය ඉතා බිඳෙනසුලු බව පෙනේ

320
00:19:15,620 --> 00:19:17,080
එය ඉතා නරක කාලයක් විය

321
00:19:17,410 --> 00:19:18,830
හේයි!

322
00:19:18,830 --> 00:19:20,450
ඉගරාෂි-සන්!

323
00:19:20,450 --> 00:19:22,120
ඔයා කොහේ ද?

324
00:19:23,120 --> 00:19:24,290
...මෙතන නෑ

325
00:19:25,910 --> 00:19:28,660
හේයි! අඬන්න ඕන වගේ බලන්න එපා

326
00:19:29,580 --> 00:19:32,330
!ඔබ මෑතකදී ඉතා ප්‍රචණ්ඩ වී ඇත, ඉෂිනෝ-සන්

327
00:19:32,330 --> 00:19:35,160
ලැජ්ජයි!
ඔයාගේ මූණ දකින වාරයක් වාරයක් පාසා මම කලබල වෙනවා

328
00:19:35,160 --> 00:19:39,450
හහ්? මම ඒ තරම් නරකද? මම අද ඒ තරම් නරකද?

329
00:19:39,620 --> 00:19:44,790
මම එහෙම අදහස් කළේ නැහැ
නමුත් ඔබට ඇත්තටම කිසිවක් තේරුණේ නැද්ද?

330
00:19:45,160 --> 00:19:46,290
...මම දන්නේ නැහැ

331
00:19:47,790 --> 00:19:50,870
මට ඔබට රිදවිය හැකිද, ඉෂිනෝ-සන්?

332
00:19:51,000 --> 00:19:52,910
.මම දකියි? එය වරක් බිය විය

333
00:19:53,290 --> 00:19:57,790
මම මධ්යම පාසලේ සිටියදී, සෑම විටම
මම පාසලේ කඳවුර තනියම ගත කළා

334
00:19:57,790 --> 00:19:59,750
මේක බය හිතෙන කතාවක්

335
00:19:59,870 --> 00:20:05,910
ඒ නිසා මට ඒ ගැන හොඳ මතකයක් තිබුණේ නැහැ
ඒ වගේම තමයි මට ආපු එක ගැන හොඳක් දැනුණේ නැහැ

336
00:20:07,040 --> 00:20:09,620
ඒත් අද මට හොඳ කාලයක් තිබුණා

337
00:20:11,450 --> 00:20:16,160
මම හිතුවා මගේ නෑදෑයෝ හැමෝම ආදරෙන් සලකන්න ඕනේ කියලා

338
00:20:16,950 --> 00:20:22,080
ඉගරාෂි සහ ඉටෝ පමණක් නොවේ
නමුත් Ishino-san සහ Ayado-san සහ Takanashi පවා

339
00:20:22,580 --> 00:20:27,120
මේ වෙලාවේ අනිවාර්යයෙන් මාත් එක්ක ඉන්න හැමෝම
අපි මෙහෙම හිටියත්

340
00:20:27,410 --> 00:20:29,750
ඒ හැමෝම අගය කරන්න ඕන

341
00:20:30,160 --> 00:20:34,830
එහෙම හිතුණත් මෙහෙම දෙයක් වුණා
මා කුමක් කළ යුතුද?

342
00:20:35,330 --> 00:20:38,500
ඔබ මෙය Igarashi-san ට පෙන්වන්නේ කෙසේද?

343
00:20:42,870 --> 00:20:44,620
දැනට, අපි තවදුරටත් බලමු

344
00:20:45,410 --> 00:20:47,160
... ඔහු ඉක්මනින්ම නොසැලකිලිමත් විය

345
00:20:53,120 --> 00:20:56,290
ඔබට අන් අයගේ හැඟීම් තේරුම් ගැනීමට නොහැකි ය

346
00:20:56,290 --> 00:21:00,120
මක්නිසාද යත් ඔබ සැමදා ජාතිය මග හැර ගිය බැවිනි
ඔබ මේ කාර්යයේදී වෘත්තිකයෙක් වුණේ නැද්ද?

347
00:21:02,370 --> 00:21:09,410
මට තවමත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම තේරෙන්නේ නැත
නමුත් මම ඔහුගේ සංඥා නොසලකා හැරිය බව මම දනිමි

348
00:21:10,450 --> 00:21:16,040
මම නොදැනුවත්වම ඔහුට මෙහෙම රිද්දන්නද?

349
00:21:22,280 --> 00:21:36,580
Animworld.net
Anime Khor: පරිවර්තක

350
00:21:22,280 --> 00:21:36,580
නාලිකාවේ සියලුම සෘතුමය සජීවිකරණ සඳහා උපසිරැසි
@AWsub

351
00:21:36,370 --> 00:21:40,830
මම අවදි වී අහස දෙස බැලුවෙමි

352
00:21:41,330 --> 00:21:46,160
ඒ වගේම මම මගේ හිතේ තිබ්බ ඒ ලස්සන වචන ගැන හිතුවා

353
00:21:46,370 --> 00:21:50,540
මට කරදරයක් නැතිව කතා කරන්න පුළුවන් නම්

354
00:21:51,080 --> 00:21:56,040
මේ සියලු බිය සහ කරදර එකට එකතු වේ

355
00:21:57,410 --> 00:22:00,410
ඇත්තටම මේකේ වරදක් තියෙනවද?

356
00:22:01,000 --> 00:22:05,660
ආලෝක වර්ෂ මිලියන කීයක් මම දුක් විඳින්න ඕනද ??

357
00:22:05,910 --> 00:22:08,830
ඉක්මන් කරන්න, දොර අරින්න

358
00:22:09,000 --> 00:22:10,910
සහ ඔබම පෙන්වන්න

359
00:22:10,910 --> 00:22:15,830
ඔබ දන්නවා, බොහෝ ඒවා අර්ථ විරහිත ය

360
00:22:16,410 --> 00:22:20,330
ඔයා මගේ ඇස් දෙකෙන් හොඳට කියවයි කියන බය

361
00:22:21,040 --> 00:22:25,540
එය නිසැකවම පසුතැවිල්ලක් සමඟ ඇත

362
00:22:25,540 --> 00:22:30,580
අපි දෙන්නම බලපු අහස

363
00:22:30,580 --> 00:22:35,500
එය අපගේ හෙට දවස දීප්තිමත් කරනු නිසැකය

364
00:22:35,910 --> 00:22:37,620
මට ඔයාව බලන්න ඕන

365
00:22:37,620 --> 00:22:40,120
ඒක කොහෙත්ම ලේසි නෑ නේද?

366
00:22:40,120 --> 00:22:42,870
හේයි, නෝබ්ස්

367
00:22:42,870 --> 00:22:46,620
ඔවුන් යෞවනය විශ්වාස කරයි